Bocsássatok meg! Megbocsátunk. Wes Clark Jr. veterán, az ismert Wesley Clark tábornok fia a lakota vének elé járul, és kéri a lakota indián nép bocsánat a múltban elkövetett bűneikért! Ez a szimbolikus gesztus példaértékű a mai zavaros, gyűlölettel teli világban!
Many of us, me particularly, are from the units that have hurt you over the many years. We came. We fought you. We took your land. We signed treaties that we broke. We stole minerals from your sacred hills. We blasted the faces of our presidents onto your sacred mountain. When we took still more land and then we took your children and then we tried to make your language and we tried to eliminate your language that God gave you, and the Creator gave you. We didn’t respect you, we polluted your Earth, we’ve hurt you in so many ways but we’ve come to say that we are sorry. We are at your service and we beg for your forgiveness.